Mislim, da sam na suðenju od kog mi zavisi život hteo bih da moj advokat posepa svedoke optužbe na komade, ili bar da se potudi.
Se fosse minha vida em jogo, ia querer que meu advogado... pusesse as testemunhas de acusação na parede.
Dr. Hirsch, znam da sam pretrpio šok, ali Džek je bio rastrgan na komade.
Vamos dar uma olhada, sim? Dr. Hirsch, eu sei que estava traumatizado, mas Jack foi massacrado.
Želeli ste da Detroit sam sebe iskida na komade, da bi ste ga opustošili kao što bi uradili sa bilo kojom drugom korporacijom?
Querem que Detroit se destrua para que possam atacá-la como uma corporação.
Ako mi budeš pretio, rastrgnuæu te na komade i skroz æu te uništiti.
Se você me ameaçar, vou jogar seus restos na sarjeta porque não sobrará nada.
Dobro, vrati se na brod i gubi se odatle... da možeš da razbiješ tu stenu na komade.
Então volte ao Shuttle e saia daí. Pode fazê-lo em pedaços.
Planeta je verovatno rastrgana na komade, ali mogu proæi godine da materija stigne do horizonta dogaðaja, pogotovo s obzirom na vremensku distorziju.
O planeta provavelmente se desfez... mas pode levar anos para a material surgir no horizonte... Principalmente dada a distorção de tempo.
21 predškolaraca je rastureno na komade.
Vinte e uma crianças no jardim da infância explodiram.
Ako to uèinite, ja æu da vas pocepam na komade.
Se fizerem isso, quebro vocês em pedaços.
Ako im kažem, rastrgat æe vas na komade prije nego doðete na pola puta do Vrata.
Lhe dou minha palavra que eles cortarão você em pedaços antes que esteja à meio caminho do portal.
Mislim, morao si èekati da umre da bi je isekao na komade.
Teve que esperar que ela morresse para cortá-la.
Vrati se ili æu te rastrgati na komade.
Suba aqui ou acabo com isso.
Razbucao sam na komade cijelo tajanstveno mjesto, zapalio ga, sve sam pokušao da ti spasim život, i nije uspjelo.
Eu já destruí o local de mistério, queimei, tentei de tudo pra salvar sua vida, e não consigo.
Bože pomozi mi, sišao sam, i poèeo sam ih trgati na komade.
Valha-me Deus, logo quando eu saí, eu comecei a torturá-los.
Šta æeš da uradiæ, hoæeš li me iseæi na komade?
Que vai fazer se não o fizer?
Stvorenje kao ono iz bašte ga je iskidalo na komade.
Uma criatura o atacou no jardim.
Zarila je zube u moju jadnu pesmu i rastrgla je na komade.
Ela enterrou suas presas em meus pobres poemas e os fez em pedaços.
"The Runaways" imaju najveæe šanse od bilo kog drugog benda kog sam video da urade ono što su uradili Bitlsi da rastrgnu ovaj svet na komade.
O Runaways tem mais chance do que qualquer grupo que já vi... de fazer o que os Beatles fizeram. De detonar este mundo.
Ali, pre nego što se to desi, gledaæeš kako te seèem na komade.
Mas antes que isso aconteça, vai me ver cortar-lhe em fatias.
Misliš da vampiri ne bi mogli da te iskidaju na komade u trenutku?
Acha que um vampiro não o partiria em pouco tempo?
Ima da polomi maleckog na komade.
Ele vai partir o pequeninho no meio.
Tačno na onom mestu na kom je moj otac rastrgnut na komade.
No exato local onde meu pai foi morto.
Znam da misliš kako je bio dobar prema tebi, spasao te, ali zapravo te je sistematièno mleo, samleo na komade dok nije preostala samo bol.
Sei que pensa que ele foi gentil com você, que ele te salvou, mas a verdade é... que ele sistematicamente o destruiu, Brody... Pedaço por pedaço, até que não restasse nada, a não ser dor.
Video sam kako vam je lako da uništite, da pokidate osobu na komade.
Vi como destruir é fácil para vocês... despedaçar uma pessoa. Quando vocês matam, não existe arrependimento.
Kadsusvimrtvi, civilnog Nemiri će suza zemlju na komade.
Quando estiverem todos mortos, a agitação civil despedaçará o país.
Volim svoju guzicu na komade i sve što pops out od vas.
Amo a sua bunda e tudo que vem de você.
Ako se budeš borila, narezat æu te na komade i zaèepiti svaku rupu koju imaš.
Dificulte as coisas e cortarei você em pedacinhos. Depois vou socar em cada buraco que você tem.
ili ću možda samo da mu priđem, da ga isečem na komade i pustim da mu krv bude svuda po meni.
Ou talvez eu só vou chegar perto dele, cortá-lo e deixar o seu sangue lavar em cima de mim.
Nisam tražio da me rasture na komade, i da me sklapaju nekoliko puta i da ponovo budem pretvoren u neko...
Eu não pedi pra ser despedaçado... e reconstruído, mil vezes... e transformado em...
Prikovala sam ga na komade drva naglavaèke tako da brže stigne k meni, kako bi vidio to.
Eu o preguei de cabeça para baixo para que ele viesse mais rápido a mim. Para que ele pudesse ver.
Možeš li se zamisliti trgati nekoga na komade?
Você pode se imaginar dilacerando alguém?
Izvini što nisam ostao dole duže da budem raznesen na komade.
Perdoe-me por não procurar o bastante para ter explodido.
Jer sam ga isjekao maèem na komade i bacio njegove dijelove u Sjeverno more.
Porque o cortei em pedaços com a espada e joguei seus pedaços no Mar do Norte.
Prošle noæi, kidajuæi te na komade na taj naèin... bilo je... mora da je bilo poprilièno sramno za tebe.
Noite passada, destruir você daquela forma... Foi... Deve ter sido embaraçoso pra você.
Onda ga je odvukao ispred celog njegovog sela i iseckao ga na komade, zajedno sa celom njegovom porodicom.
e então o arrastou para fora na frente de todos e o destroçou... junto com toda a sua família.
Ali mogu iseckati Kilgrava na komade.
Mas eu posso cortar a garganta do Kilgrave.
Ali ipak je iseckan na komade i baèen.
Mas ele ainda foi picado e jogado fora.
Ne možemo ga tek tako ubiti, iseæi na komade i pokopati u gomilu grobova.
Não podemos matar esse cara, cortá-lo e enterrá-lo em vários buracos.
Ona ih tako pravi da mogu da se razbiju na komade, ili mogu biti kao ovo lišće koje može biti sredstvo plaćanja.
E ela os faz de maneira que possam ser divididos em pagamentos, ou podem ser como estes, que são folhas que podem ser pagamentos.
I tako smo izveli još jedan ludi eksperiment, zato što smo pokupili miris ovih larvi, stavili ga na komade tkanine i onda uradili nešto vrlo neobično.
E então realizamos um outro experimento maluco, porque coletamos os odores dessas larvas, colocamos em pedaços de pano, e então fizemos algo realmente notável.
Eksplodirala je i umro je nasilnom smrću, tako što ga je raznela na komade ista naprava koja se kod mene pokazala kao bezopasna.
que explodiu, e ele sofreu uma morte violenta, detonado pelo mesmo dispositivo que foi inofensivo para mim.
2.7772479057312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fosse minha vida em jogo, ia querer que meu advogado... pusesse as testemunhas de acusação na parede. 